REALLY appreciate the troubleshooting advice DADoES, thefixer, and combo52.
thefixer - to your earlier comment about the clip not being on the smooth part - I pushed it down on smooth part, did NOT replace plastic agitator, and turned on spin to test. Sound persisted.
HOWEVER, the sound in...