It’s the brake...
.
No, I don’t want to remove the tub, at least by itself. I want to remove the 2 tubs, agitator, tub support, transmission as one complete unit. The only removal should be fill hose, bleach tube, drain tube, belts and brake assembly. Remove this from both cabinets and swap them.