Bibby possibly plucked the name out of thin air, to make it distinctive compared to the likes of Persil, Daz, Surf and Tide.
Or perhaps the 'Pat' name was based on the name of the low-foaming detergent ingredient. Maybe it was patented, hence 'Pat'?
They had other soap powders and bar soaps...