Look into something called a pocket door jamb bolt. I believe there's supposed to be a small hole in the opposite side of the door to release the lock in an emergency, but I think you could skip that. My parents have one of these in their house and I think it's a lot easier to operate than the...