Filter cap and threads.
Be certain that the threads on the filter body and the cap are clean before screwing the cap back in. If not I have found that the cap may feel tight before it has been screwed all the way in and water will leak out the small hose fitting. The cap screws in a lot further...