Help! I am a DIY newbie and a first-time poster to this site. My beloved 30-year-old Maytag is leaking from the injector (aka air gap) assembly consisting of a black rubber valve (sleeve), a clear or gold-colored slotted plastic insert (the injector or air gap gizmo--technical term) threaded...
