Bajaespuma
There are small versions of the first flat work ironer I mentioned. Roller width is about 24" to 30" and they are mainly designed for small hotels, B&B's, catering firms and such for doing small table cloths, napkins and the like.
Only problem for home use is they most all use gas for heating, not 120V, though there might be a a 220v model out there.
People at Miele tell me that many small laundries and dry cleaners purchase their 220v rotary ironer, if they cannot have or afford one of the ones mentioned above.
Problem with the Miele ironer shown above, you need at least three people to process linens. Two in front to feed large items like sheets and big table cloths (so they go in straight), and someone on the other end to take up the ironed linens and help them onto a table for it to sit and air. In days of cheap labour (daughters, or otherwise), it would be four or more persons. Two feeding, and the rest taking up the ironed linen and moving it onto a table, perhaps even folding it in half so it could go over some sort of drying rack.