Hi Mathew,
I would say the pedal is a brake for the spinner, many of the early spin dryers had a foot brake to slow/stop the spinning, even the Morphy Richards "Astral" had a foot brake into the early 60's.
The only UK machine I know of that operated a recirculation wash action only was the...