UPDATE. PROBLEM SOLVED?
After living with the issue for many months,, I decided to tackle it again. Suspecting that the paralled capacitors were still not providing the power to start the spin cycle correctly, I narrowed my focus to them. First off, I purchased a multimeter to properly test...