I really dont think anything can top the powerclean module along with the other vintage machines like Kitchenaid as you mentioned my powerclean performs better than my other Jetclean, as far as the lower rack goes, they both have the same upper spray arm but I know my Whirlpool has far much higher pressure up there than the Maytag does. As far as I'm concerned nothing tall tub is as powerful compared to the older machines that were standard size, before the tall tub was created.
Like I said mine had almost no pressure with the items I discovered in the pump area and upper feed tube, I seriously don't understand how people let things like that get inside their machine. It was able to be taken apart easily, but putting the grinder back on perfectly was tedious the first time putting it back together. But you shouldn't need to take it off unless you see debris over the screen once you remove the plastic housing over the chopper.
Aside from the notorious control panel issues with this generation from Whirlpool these were great machines. Long as you watch whats going into them you should never have to worry much. With a powerclean though, that's another story. Ive had non stop control panel issues for years on my Jetclean, and its still happening today. Steam Clean light always stays on while the panel or whole machine is running, it'll blink also. During the wash the status light hovers over DRY cycle status, and it will not release rinse aid or detergent. So essentially the Steam Clean cycle is rather always on or does not work, I have no clue because the light over that option will not turn off when the control panel is active. Its going to be replaced soon, so its not a concern to replace it. I still love it though and it cleans very well still. But here and there it'll surge while washing as if it doesn't have enough water which has been a battle with it since day 1. I do have a video of this machine running from the inside that I forgot i took.