International ones of my ethnic background.
Have 14 eyes- (notice everything).
Protect your clothing so you will remain with half. (Be cautious with your possessions).
Show me who your friends are and I will tell you who you are.
I write you [your name] on my shoes. (Watch me walk out of your life...)
When you are being a lazy dirty slob-- Who is going do (clean )it Marika? (Implying the maid). Or in this coutry we would say Carmen, or Krystyna, etc.
and my ALLTIME favorite............
Like a fart [busting out] from the drawers. (Ususally said of someone who can't hold back anything, esp. an opinion and likes to pollute the universe with stupidity and negativity).
In English we can desvribe technology very very well but describing people is not so easy, but in most other languages (esp. romance language) OH BOY can you get your character assaulted!!!
In India for example if you call a stranger *brother-in-law* it implies you are having relations with his siter. MAN THAT ONE IS INTENSE!