Missing Valve Parts ?
Interesting that the replacement valve is missing those parts, I have never seen that style valve body that was missing those parts so i don't know whether they may have been removed by someone or if they used up excess valve bodies and made a non thermostatic valve.
The thermostatic valve was an interesting feature to maintain a constant warm water temperature of around 100 degrees, it was especially helpful in areas where the cold water temperature was very cold in the winter or for modern homes where the hot water supply temperature is kept below 120 D.
I am sure that I have the parts that your valve needs, call me if you need more information, Kevin B has all my #s, John