So, I said screw it and lopped off the bolts with my bolt cutters. They cut like butter. Since the damper pads are properly farooked, I took Dan's advice and decided I'd figure out the tension later.
Off to the Depot, new stainless eyebolts, nuts and washers. Sorted.
Propped her up and got...