Any woman whose husband coughed up over $1,000 USD in today's money for a washing machine, surely would NOT get up and attend to the thing herself. That is what household help was for! *LOL*
It would be poor Beulah summoned to fetch the wet laundry and probably made to rewash it by hand, then hang it out on the line.
"Three pins, not two... don't you let my good sheets blow down the yard" *LOL*
L.