I don't remember Chocolate Malt-flavored cake mix on the store shelves in the tiny town I grew up in, but it sounds great! I always keep malted milk powder in the house, so I should try adding some to a chocolate cake mix. Ditto the frosting. Thanks for posting the recipes, Peter.
Joe--Thanks for the link to Regrettable Foods. I like collecting oddball cookbooks, too.