Thanks, Greg
The shot of the tub with 4 clear paths through the surface foam is either a heavily doctored photo or an illustration. At best it is wishful thinking. There is nothing in the construction of the agitator, as released to the market, that makes those sideways discharge paths possible. I read somewhere that they experimented with an agitator that would do that, but it was dropped either for expense or fragility. I managed to get a washer with that agitator to fire sideways by mounting a Lint Chaser Ring on the Jet Action Agitator. It sat securely just above the 4 openings and flared out just enough to force the water sideways instead of up, out and all over, but those holes are at an angle where the water is forced in more of a vertical direction than horizontal. If the openings had been on the vertical portion of the agitator, it would have had a better chance of squirting sideways, but the construction of the agitator is such that the area of the top cone does not continue into the upper part of the agitator and if the openings were much higher, the water would have shot against the tub collar.