People on here will tell you DCs don't clean as well as other washers, but truth be unless your clothes are very heavily soiled it should not make a difference. If anything you're clothes will last longer. The key is slightly under-loading these washers as the agi moves water through the clothes rather than beating them to a pulp or relying on plastic on cloth abrasion. The concept is misunderstood by many, including service techs/sales reps who don't realize that too many clothes will stifle the intended operation of these beautiful machines leading to poor wash results as would be expected.
The other option would be seeing if this washer can take another type of agi, however I can not confirm. Other members are much more knowledgeable in that regard.
Which takes me to capacity. It should not be a problem either- I personally sort and wash smaller loads based on type. At 30 minutes per cycle two loads will take less time than one 70-90 minute load in a modern machine.
The rest is a no brainier. There is simply no better washer ever created or in existence IMO. If everyone was like myself, 89% of all washers in North America would be these, 10% Raytheon SQs (80s design to modern), the other 1% BDs, FFs and whatever else the free market has to offer. DDs would be viewed as rude and crude knock offs reserved mostly to portables. The Galaxy / Capri / Sears / Kenmore / Kenmore Elite lineup, Admiral, Jenn-Air, Magic Chef, Amana, Norge, Crosely, Neptune, ect would all be Dependable Care Maytags built nearly identical to the 70s machine pictured above. Whirlpool would be at a loss on how to break it big into the top load market.
Regarding your dryer buy one of these:
Simply the fastest and gentlest dryer you'll ever own. You'll have an unbeatable pair, one that will last you many years while having you smiling each load.