Finally my collection in Brazil

[bestcleaning]

Hey guys. This is the Frigidaire General Motors W&D made by

Translating.
Much water goes to roll before it appears a set like this. The Frigidaire Washer washes for agitation and dries for spin. It comes equipped with selector of water level, selector of temperature and lint filter. In half hour the clothes are clean and ready for the drier. The drier has capacity for 5kg of wet clothes. You just to regulate the time and the temperature and to forget. When the clothes will be dry the machine will be off automatically. Places this double to act in its laundry room. And rests.
Inside washer is exactly like this. Same tub. Same agitator.

 

[bestcleaning]

Frigemática Dryer

Hey Austin.
Frigipools or Whirlydaires is cool. But the right name is Frigemática. Really!!!

 

[bajaespuma]

Dona Flor and her two appliances

My best shot at a translation:

"A lot of water has to go under the bridge before a pair like this shows up. Frigidaire machines wash by agitation and damp dry by spinning. It's equipped with a water level selector, temperature selector and a filter that removes lint and other impurities. In less than an hour, clothing is clean and ready for the dryer."
"This dryer can handle 5 kg of wet clothing. When clothing is dry, machine shuts off automatically. Put this pair to work in your laundry room. And relax."

 

[toggleswitch]

Are dryers very common-place in Brazil?
Mostly gas or electric?

Te he he he I think it is funny how we (of all people) who understand re-badging are so amazed at how and when it takes place elsewhere, when it is new(s) to us.

 

[DADoES]

The world comes to a screeching halt .....

 

[spey]

WHAT DO YOU WANT FOR THE TWIN TUB ?

 

[cleanteamofny]

Dang, I just cant believe my eyes, Whirlmore as a Frigidaire?
It' time to wash Thelma.......

 

[toggleswitch]

Mother always said keep your kitty cat clean clean clean!

Ooopsie, Glenn did I just make/say a BIG faux pas?

 

[gyrafoam]

Thelma does not look happy!

Funny how Frigidaire worked a deal with Whirlpool. Who knew?

Imagine the shock we would have if visiting in Brazil back in 1970, walking into an appliance store to browse around and spying the Frigidaire/GM named appliances-----and opening the lid!!!!

 

[mayken4now]

Gyrafoam:

You would not have belived it had you took that trip and then took a peek. I would have said You are lying.

Steve

 

[Unimatic1140]

understand re-badging are so amazed at how and when it takes place elsewhere, when it is new(s) to us

It's not the rebadging Toggle, that's fine, it’s just the very idea of a belt-drive Whirlpool with the GM Frigidaire name on it, it’s positively scandalous!

 

[toggleswitch]

I stand ever so humble and chastize myself.

(*smack* to me!)

 

[brasilianguy]

Oi / Hi

Oi Bestcleaning (Rodrigo), so estou escrevendo pra te perguntar se vc viu o e-mail que eu te escrevi ontem! estou aguardando resposta! meu e-mail é [email protected]! Obrigado, até logo!!

Hi Bestcleaning (Rodrigo), I'm just writting to ask you if you saw the e-mail that I wrote you yesterday! I'm waiting your answer! my e-mail is [email protected]! thanks, see you!!

 

[jasonl]

belt-drive Whirlpool with the GM Frigidaire name on it, it’s

OWNED!!!

 

[rickr]

belt-drive Whirlpool with the GM Frigidaire name on it, it’s positively scandalous!

Thats one way to improve the 1-18!! LOL!! (Ducking and running for cover)

 

[jasonl]

So could you call them "BORING FRIGIDAIRE"?

(disappears)

 

[rickr]

I was thinking more like "Dependable Frigidare" (now running very fast!!)

 

[Unimatic1140]

So could you call them "BORING FRIGIDAIRE"?

Yes Jason, I completely agree with you, that would a perfect name for the Brazilian GM Frigidaire.

-Standing here with my arms crossed, looking over my glasses.

 

[rickr]

LOL!!

 

[jasonl]

~~~~~~~~~