It's here!
Well, it took a little coordination, but this DE806 is now sitting in my garage!!
I spent a few hours checking it out and giving it the basic outside/inside cleaning. It's in surprisingly good shape, and really didn't have very much loose lint inside the cabinet. The belts have take a shape around the small pulleys, so it must not have been run for a while. I'll probably replace them, and keep these as spares.
I wired it up for 110V for testing, following the instructions in this thread:
Thread Number: 42684 "Coverting a Maytag model de308 220V dryer to 110V"
http://www.automaticwasher.org/cgi-bin/TD/TD-VIEWTHREAD.cgi?42684
It started right up and sounded horrible, so I shut it down. A little bit of searching led me to this thread:
Thread Number: 32586 "Tuning up the DE306 Dryer"
http://www.automaticwasher.org/cgi-bin/TD/TD-VIEWTHREAD.cgi?32586
Where I learned that the back panel needs to be installed to keep things in alignment, otherwise the drum will rub on the case. Whoops!! Put the panel back on, and it purrs along quietly.

Rookie mistake.
The drum light worked, but I had to replace both the tube and the starter to get the fluorescent panel light operable. It might be a gimmick, but it's cool.
Next steps are to take it apart further, check that front felt seal, oil everything that needs it, and change the belts. I'll run some tests as well on that capacitor, and replace it if I need to. Then all I have left is to find a matching washer!