Place them on the faucet ends of the hoses, oriented outward toward the flow from the faucets. IMO, don't place screens at the machine's water valve if screens are already in the valve ports. Additional screens there would have to be oriented into the hoses or they'd be crushed against the screens in the ports and possibly damage them.