It's GOTTA Be Joan:
August 15th, 1947
Miss Veda Pierce
Inmate 22-497841
California Institution for Women
Tehachapi, California
Dearest Veda-
You will NEVER guess all the things that are going on! Has it really been two years since you left?
For one thing, Bert and I remarried (remind me to tell you about how I got him to break it off with Mrs. Biederhof sometime), so I'm back on Corvallis Street. The house isn't as grand as the old Beragon place, but it's sweet and cozy. And I must say I don't miss the bills- they took every penny I could make from the restaurants. Wally Faye can HAVE them.
We've made some changes, though. Your Daddy bought me a wonderful new Maytag washing machine, and as soon as Lottie learned how to operate it, she was so thrilled she took all her little savings and bought one for herself. She started taking in washing from other people, and now she has a string of laundries called Lottie's Home Style Washing, with dozens of Maytags churning away, and dozens of people working for her! I guess she kept her eyes and ears open while she was helping me with Mildred's, hmm?
I went last week to put flowers on dear Monte's grave, but I've decided not to take Ida with me any more. The last time, she said, "Monte's not dead- he's hiding from Veda!" That Ida and her wisecracks. I always say that she has more smart remarks up her sleeve than I have grey hairs over you, dear. NOT that I let them show! Joke.
Did you get the money I sent? Like I told you last letter, we sold your Chevrolet; cars are in such demand nowadays, and it brought a whole $500. I sent it to be put in your commissary account for cigarettes, the way you asked. How much ARE you smoking, dear?
Speaking of which, the Institution told me that I wasn't to send you that cigarette case Monte gave you, as you asked me to do. Something about "making a shiv" out of it. What on earth is that?
Anyway, I must run. Bert and I are going to see the new Tarzan picture. Johnny Weissmuller is getting a potbelly. Bert says Weissmuller isn't nearly as good as Herman Brix was when HE played Tarzan.
Please write when you can, dear, and remember, it's only twenty-three short years until I have my darling daughter back with me!
Your Mommie,
Mildred Pierce- no longer Beragon.
