Weekend Update:
I did some work on washers this weekend, including the 1986 Lady.
Knowing that most of the leakage was from the pump, AND that the problem with the triple dispenser trickling vs. flowing was probably valve related, I got under the machine and replaced both.
First was the detergent valve. I had noticed that for a second or two AFTER the valve was activated, there was normal water flow through the dispenser, but only for a second. I suspected a weak valve. These are NLA, but I found one recently and thought I'd need it.
I changed the pump next. The original pump had dripped a little bit during agitation, but literally sprayed water during drain. I had two 350367 pumps on the shelf, and I used them both this weekend.
The water test yielded three very interesting results. First, no drips at all during agitation or drain. Woohoo! Also, the weak detergent valve suspicion was correct, and the machine now has much better flow through the dispener. Yay!
But, just before I was about to get excited that I had a new washer to use and play with, I noticed water on the floor coming from the back of the machine. I hadn't even been looking there.
Well, upon close examination, I found a detergent trail on the baseplate, and a lot of water coming from under the outer tub. It's either a hole in the tub, OR the centerpost grommet. This machine is three weeks newer than my 1986 70, and it needed a new center grommet in 1994, so if this one is original, it owes the machine nothing.
My next step is thus to pull the outer tub and examine it. Hopefully we have just grommet leak. That's for next weekend, or one night this week if I get really industrious.
But, at least a couple issues have been fixed! I presume the machine leaked from the center last time, but the pump was so bad all the water mixed up and I never noticed.
Gordon