Imagine a bucket inside a bigger bucket. The inner bucket is your drum in the dryer, the outer one is the room the dryer is set up in.
With condensers, no moisture is supposed to be exchange.
If you pour water into your inner bucket, it won't fill the outer one, or vise versa.
So, it really dosen't matter much how humid the air in the room you set it up in is as there is no exchange of moisture (or matter at all, for that point).
Now, if you dump hot water into the outer bucket, there still is no exchange of water between the inner one and the outer one.
However, you do feel the inside of the inner bucked becomeing warm.
That is the idea of the heat exchanger: Allowing heat to travel while no matter is exchanged.
Now, different new picture: Imagine a white board with a line drawn in the middle. The left side is the room you set the dryer up in, the right one is the inside of your dryer.
A dot in each half represents the temperature level of the system.
You now can see that if these 2 dots are on about the same level, and draw a line conecting these two dots, the slope you see is rather flat.
If the difference is higher, the slope is steaper.
The steaper a slope is, the quicker things move from the upper position on the slope to the slower position.
Now, what runs down that slope is the heat in the heat exchanger. You want to move heat as quickly as possibly from the inside of the dryer to the outside.
The greater the temperature difference is, the quicker heat is exchanged and the more efficent the condensation process is.
This also shows you that as soons as room and dryer would reach equilibrium (the same temperature level), there would be no heatexchange anymore and thus no condensation.
The lower the room temperature is, the better the heatexchange works and the more efficent the condensing is.
That is basicly infinetly true: Cooler room, better heat exchange, quicker drying.
The only limit would be that at a certain point, the water that condenses onto the heatexchanger would freeze to its surface, which would highly inhibit the heat exchange. But before that, the heater would be to weak to keep the laundry at an acceptable temperature.
Notes their: Because normal air cooled condensers have to work across a range of ambient temperature, they usually run at 75-80C (165-175F), so the temperature difference between dryer and room always stays at a good level, independent of the room you set them up in.
Where they would be used: Europe, mainly. Most people have their dryers either in a basement (which is cooler by nature), the bathroom (during winter, the exhausted heat aids in keeping the room warm; in summer, you could struggle) or in the kitchen.
Australia does have normal condenser dryers with an aircooled condenser, but their wheather highly favors vented dryers (they do have a quite lofty way of living anyway, so air cexchanges between inside and outside most of the time anyway and because the air entering the machine is warm already, heating takes lees power) or heatpump dryers (though some models are more sensitive about ambient temperature then others).
You don't need extreme conditions go get a good condenser dryer result. Keeping this in a healthy balance however is necessary. Again, in cooler rooms like basements you won't have to worry as much.
But since the aircooled condenser dryers are just huge hot air blowers in a certain way and pump out 2-2,5kW of heat, they can be considered a spaceheater if you think about where to place it.
Bathrooms should be cosy and warm, your bedroom not. Putting up a spaceheater as the AC is running is just plain waste of energy, so running the AC while a condense dryer runs nearby is just as well.