I would imagine a lighted control panel could be installed on the lower models, but remember, the 806 machines have functions(and the corresponding buttons)that the lower models don't, so your finished product may end up looking like a jerry rigged monstrosity. Besides that, when you find the lighted 806 panels to put on the machines, they're likely to have an 806 washer and dryer attached to them. Since the 806 machines turn up fairly regularly, I'd wait.
And since you asked, $265 seems rather pricey to me.