Picture attaching works again!
For the benefit of anyone interested, here are the pictures I had tried to attach a few days ago.
View attachment 319320
At the left is the "cap" -- the piece used to attach the WH01X1722 flexible coupling to the pump. As mentioned previously, a bearing separator was used to grab it at the outside, and the metal broke when I tried to tap the shaft out with a hammer and punch. As can be seen in the picture, the center of the hub of that part is smooth, meaning it was not threaded, and there is no evidence of any adheasive. After the part broke, the hub was removed from the shaft by grinding part of it away and chiseling it off when it was weakened enough. Originally it was cylindrical, and you can get an idea of its size by looking at the spot where the diameter was largest. That will give you some idea of where you would want to drill holes for puller arms or where to drill and tap holes for grabbing the hub.
View attachment 319318
Here the driven end of the pump is shown. Any seal would be between the bushing shown and the impeller. I do not know what was used for sealing. The weep hole for removing small amounts of water points downward in the picture.
View attachment 319319
Here all of the parts of the pump are shown. The washer-like part with 4 projections fits above the seal and bushiing assembly and retains it. That suggests that the assembly may not be that firmly installed. The washer fits above this retainer and then the hub of the cap is pressed over that. Looking at the rust pattern on the washer, it appears that the hub made contact with the washer, which, if true, means that the only way to pull the cap off is to drill and tap holes in it for pulling since there would be no way to get the jaws of a puller below its hub.
The brown glob is some of the material that filled 2 of the 4 compartments of the housing. I think it was the ones on the left and right. I am guessing that it is used to absorb water.
I hope this information is helpful for anyone considering how to take the pump apart.